Không gian Pháp ngữ: Những sắc màu Pháp ngữ